10.12.2007

Mascus julkistaa vaihtokoneiden online-markkinapaikan Unkarissa ja Romaniassa

Lontoo, 12.11.2007



Alma Media Interactive Oy (AMI) on allekirjoittanut lisenssisopimuksen Mascuksesta, eurooppalaisesta vaihtokoneiden ja kuljetuskaluston online-markkinapaikasta Inform Média KFT (IM) -mediatalon kanssa Unkarissa ja Romaniassa.


image1

Uuden Mascus-palvelun julkistus tarjoaa unkarilaisille ja romanialaisille ostajille mahdollisuuden ostaa ja myydä koneita ja ajoneuvoja kaikkialla Euroopassa omalla äidinkielellään.Mascuksen tuoteryhmät kattavat raskaat koneet käytetyistä maarakennuskoneista kuorma-autoihin, traktoreihin, harvestereihin, trukkeihin ja metsä- ja ympäristökoneisiin.Mascus nopeuttaa hakua ja helpottaa juuri oikean koneen löytämistä Unkarista tai Romaniasta tai jostakin toisesta Euroopan maasta.Kaikki tärkeimmät tuotemerkit löytyvät samasta kauppapaikasta osoitteessa www.mascus.ro tai www.mascus.hu.Lisäksi käyttäjien saatavilla on erilaisia rahoitustietoja ja he voivat arvioida kuljetuskustannukset helposti.

Unkarilaiset ja romanialaiset myyjät pääsevät myymään koneita ja ajoneuvoja kansainvälisesti

Mascus tarjoaa unkarilaisille ja romanialaisille myyjille mahdollisuuden myydä vaihtokoneita helposti Unkarin ja Romanian lisäksi myös naapurimaihin tai koko Itä-Eurooppaan.Mascus tarjoaa paikallista palvelua esimerkiksi Venäjällä, Ukrainalla, Kroatiassa, Sloveniassa ja Serbiassa.

"Euroopasta on tulossa yhä enemmän yksi yhteinen raskaiden koneiden markkina.Yhteisvaluutta euron ja Mascuksen kaltaisen verkkomarkkinapaikkojen yhdistelmä nopeuttaa ja vankentaa tätä kehitystä.Mascus on onnistumassa strategiassaan tulla ensimmäiseksi yleiseurooppalaiseksi käytettyjen koneiden ja kuorma-autojen markkinapaikaksi yhdistettynä vahvaan paikalliseen läsnäoloon", kertoo Fredrik Larsson, Mascuksen toimitusjohtaja.

Esittele vaihtokoneita ja -ajoneuvoja 23 kielellä

"Syötettyään tiedot vain kerran omalla kielellään unkarilaisilla ja romanialaisilla myyjillä on mahdollisuus esitellä valikoimaansa 23 kielellä.Unkarilaiset myyjät voivat hyödyntää myös Mascus Plus -palvelua, joka mahdollistaa tarjonnan ammattimaisen esittelyn kauppiaan omilla verkkosivuilla helposti useilla kielillä - ilman, että tarvitsisi tietää mitään verkkosivujen luomisesta," kertoo Mascuksen Unkarin-toimiston Ferenc Izsák.

Inform Média KFT vastaa Mascuksen aseman rakentamisesta Unkarissa ja Romaniassa.IM vastaa markkinoinnista, myynnistä ja asiakaspalvelusta käytettyjen raskaiden koneiden ja ajoneuvojen paikallisille myyjille.AMI vastaa Mascus-markkinapaikan ylläpidosta ja teknisestä tuesta."Mascus lisätään laajaan tuotevalikoimaamme, jossa on lukuisia vertikaalisia portaaleja ja uutisportaaleja", kertoo Josef Kogler, Inform Media KFT:n toimitusjohtaja.Mascus näkyy messuilla ja alan lehdissä, ja esittelemme auto-, työ- ja uutisportaalejamme sekä Unkarissa että Romaniassa.

Lisätietoja:

Josef Kogler, toimitusjohtaja, +36 (209) 455511, josef.kogler@inform.hu

Fredrik Larsson, johtaja, +46 (70) 305 1140, fredrik.larsson@mascus.com

Ferenc Izsák, portaalijohtaja, +36 (20) 940 1917, ferenc.izsak@inform.hu

Lucian Luncan, portaalijohtaja, +40 0720 487 385, lucian.luncan@informmedia.ro

Tietoa toimittajille:

Lehdistömateriaaleja ja kuvia:

Englanti www.mascus.com/press.asp

Unkari www.mascus.hu/press.asp

Romania www.mascus.ro/press.asp

Mascus - Eurooppalainen vaihtokoneiden kauppapaikka käytetyille raskaille koneille ja kuljetuskalustolle.

Mascus (www.mascus.com) on vaihtokoneiden, laitteiden ja kuljetuskaluston sähköinen kauppapaikka.Mascus nopeuttaa ja tehostaa vaihtokoneiden kauppaa kokoamalla yhteen paikkaan tiedot kysynnästä ja tarjonnasta.Kaikki myyjät, tuottajat ja loppukäyttäjät ovat tervetulleita tarjoamaan käytetyt koneensa ja ajoneuvonsa myyntiin markkinapaikan välityksellä.

Inform Media - Unkarilais-romanialainen mediayritys, jolla on päivittäin ilmestyviä paikallislehtiä, viikoittain ilmestyviä ilmoitus- ja mainoslehtiä, verkkouutisportaaleja, vertikaalisia ja erikoisalojen sivustoja itä-Unkarissa ja länsi-Romaniassa.Yhtiö tavoittaa noin 1,8 miljoonaa lukijaa Unkarissa, missä on yhteensä noin 750 000 kotitaloutta.Romaniassa IM tavoittaa noin 3,5 miljoonaa potentiaalista lukijaa.Itävaltalaiset sijoittajat perustivat yrityksen vuonna 1991. Josef Kogler (CEO) nousi yhtiön johtoon vuonna 1995.Vuonna 1998 Eugen A. Russ hankki 100 % yhtiön osakekannasta omistukseensa.IM on vuodesta 2000 alkaen investoinut vahvasti Internet-liiketoimintaan voidakseen laajentaa palvelujaan kaikille paikallisille ilmoittajille.





10.12.2007