15.3.2004

Mascus-markkinapaikka avautuu puolaksi

Mascus asiakastiedote 15.3.2004

Mascus-markkinapaikka toimii nyt myös puolan kielellä. Ennestään palvelumme ovat olleet saatavilla suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, saksaksi, ranskaksi ja venäjäksi. Puolalaisten vaihtokoneostajien tiedustelut ovat lisääntynet siinä määrin viimeisen vuoden aikana, että päätimme vastata haasteeseen ja avata palvelumme myös puolan kielellä. Samalla olemme rekrytoineet Tomasz Odrobinskin (puh. 09-507 7097, gsm 044-378 6635, ) kehittämään Puolan markkinoita ja hoitamaan puolalaisia asiakkaitamme.

Puolalaiset ostajat ovat kiinnostuneita etenkin pohjoismaisista ja saksalaisista vaihtokoneista. Myyjä syöttää ilmoituksensa edelleen vain omalla äidinkielellään ja Mascus hoitaa käännökset muihin kieliin. Siten puolalainen ostaja pystyy lukemaan ilmoitukset puolaksi, venäläinen venäjäksi jne. Yhteydenotot myyjälle lähetetään englanniksi tai saksaksi. Tarvittaessa Tomasz auttaa kielikysymyksissä.

Uskomme, että investointimme Puolaan lisää kysyntää Puolasta ja auttaa entistä useampia asiakkaitamme myymään koneitaan ja rekkojaan kasvaville Puolan markkinoille.

Puolalaiset konemyyjät saavat Mascuksen avulla käyttöönsä Internet-pohjaiset työkalut vaihtokonekauppaan. Myyjien ajankäyttö tehostuu, asiakaspalvelu paranee ja toiminta on entistä organisoidumpaa. Samalla puolalaiset pääsevät osaksi kansainvälisiä vaihtokonemarkkinoita.

Olemme myös panostaneet markkinointiin ja vaihtokonekauppiaiden henkilökohtaiseen kontaktointiin Baltiassa ja Venäjällä. Mascuksen asiakkaat saavat lisätietoja ja apua näillä markkinoilla liettualaiselta Andrej Kurusiovilta (puh. 09-507 7098, gsm 0468-123 456, ).

Vaihtokoneterveisin,

Mascus

15.3.2004

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003